Inizjamed Blue White@0.5x

Inizjamed

Festival Mediterranju tal-Letteratura ta Malta / Malta Mediterranean Literature Festival
Inizjamed

Palk Ħieles / Open Mic | HOME – 9 ta’ Diċembru 2022

Nhar il-Ġimgħa, 9 ta’ Diċembru, Inizjamed u Jesuit Refugee Service Malta (JRS), se jingħaqdu għal Palk Ħieles ġewwa l-Undercroft, il-Belt Valletta fis-19:30, marbut mal-għoxrin sena anniversarju tal-ewwel żbark kbir ta’ immigranti f’Malta. / On Friday 9th December, Inizjamed and Jesuit Refugee Services Malta (JRS) will collaborate on the next Open Mic event which will be held at the Undercroft in Valletta at 19:30, commemorating the 20 years of struggle and hope of asylum seekers in Malta.

Għal Daphne, għall-kliem, għall-kuluri

Probabbilment dawk kollha li għexu nhar is-16 t’Ottubru 2017, jiftakru fejn kienu meta waslet l-aħbar. X’kienu qed jagħmlu. Mingħand min semgħuha. X’qalu meta semgħu x’ġara. Forsi x’ma rnexxilhomx jgħidu. Minn dakinhar, ħafna affarijiet intqalu, u daqstant ma ntqalux. Fosthom li Daphne qalet wisq. Fosthom li kellha tgħid iktar, u min jaf x’kien se jkun dak li kien għad kellha tgħid. Li kliemha ġabha fejn ġabha. Li kliemha ġabna fejn qegħdin illum.

L-ewwel awturi residenti Ulysses’ Shelter 3

L-awturi żgħażagħ Jake Buttigieg u Matthew Schembri huma l-ewwel residenti minn Malta magħżula minn sħab il-programm artistiku ta’ Ewropa Kreattiva Ulysses’ Shelter 3. / Young artists Jake Buttigieg and Matthew Schembri are the first resident writers from Malta to be chosen by the partners of the Creative Europe Ulysses’ Shelter 3 exchange programme.

Grazzi / Thank You – 2022

Għaddiet kważi ġimgħa, imma seta’ kien seklu jew ilbieraħ… Grazzi mill-qalb! Mingħajrkom is-sbuħija li għexna kienet tibqa’ biss ħolma. / It’s been almost a week. But it could have been ages, or simply yesterday…. Thank you so much! Without you, the beauty we shared with you all would have remained but a dream.

Xtaqt li Kont Merkurju

Inizjamed tniedi ktieb li jiġbor fih 122 poeżija li nqalbu għall-Malti fil-laboratorji ta’ traduzzjoni matul l-ewwel 16-il edizzjoni tal-Festival. / Inizjamed launches book containing 122 poems which were translated into the Maltese during the translation workshops of the Festival’s first sixteen editions.