Ċar Kristall? Crystal Clear? – 6 ta’ Novembru 2021
Attività fuq it-traduzzjoni tal-poeżija, imtella’ minn Inizjamed waqt il-Festival Nazzjonali tal-Ktieb. / An event on poetry translation, organised by Inizjamed for the National Book Festival.
Minn Għala Widnejna – 22 ta’ Ottubru 2021
Serata differenti mis-soltu, il-Ġimgħa, 22 ta’ Ottubru, 2021. DJ, tliet poeti, mużika li għall-bidu se timla l-ispazju ta’ fejn se nkunu, u mbagħad poeżija li se tgħaddi minn għala widnejna, permezz tal-poeti u s-sistema ta’ silentdisco.
Abdulrazak Gurnah – Nobel 2021
Kuntenti ħafna għal Abdulrazak Gurnah (FMLM 2014) talli għadu kemm rebaħ il-Premju Nobel fil-Letteratura 2021. / We are very happy for Abdulrazak Gurnah (MMLF 2014), for winning the 2021 Nobel Prize in Literature.
Grazzi / Thank You – 2021
Għaddiet ġimgħa mill-aħħar lejl fil-Forti, mill-aħħar nifs li ħareġ minnu l-poeżija, u għalhekk ġejna mislufa ftit taż-żmien biex nirriflettu fuq x’fisser il-Festival. / A week has already slid past since the last night at Fort St Elmo, since the last breath that birthed a poem, giving us some time to think about what this Festival has meant for us.
Il-Films tal-Poeżija / Poetry Films 2021
Fl-edizzjoni tal-festival tal-2021 se nerġgħu nuru films tal-poeżija importanti. / In the 2021 edition of the festival, we are going to show important poetry films yet again.
Il-Programm 2021 / The 2021 Programme
Il-Programm tal-Festival Mediterranju tal-Letteratura ta’ Malta 2021 / The 2021 Malta Mediterranean Literature Festival Programme.
Siltiet / Excerpts 2021
Togħma żgħira tal-kitbiet tal-awturi mistiedna għall-Festival Mediterranju tal-Letteratura ta’ Malta 2021. / A taster for the works of the authors taking part in the Malta Mediterranean Literature Festival 2021.
Poetry: transforming the ordinary into extraordinary
Authors Leanne Ellul and John Portelli lead workshops among Skolasajf students in the run-up to the Malta Mediterranean Literature Festival being held this weekend Inizjamed annually seeks to give children and early teens a taste of its Malta Mediterranean Literature …
“Il-mużika qiegħda titjieb għax l-artisti qed ikunu iżjed vulnerabbli” – Michael Azzopardi
Michael, għamilt żmien tgħix barra minn Malta, xi ftit jew wisq ’il bogħod mill-ilsien Malti; issa donnok ġejt minn imkien tkanta bi lsienna. Għalija, kienet sorpiża mill-isbaħ. Meta qbadt il-kitarra jew il-pinna kemm kien naturali għalik li tuża l-ilsien Malti?